ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN (AGB)

Letzte Aktualisierung: 16.02.2026

ARTIKEL 1 – IDENTIFIZIERUNG DES VERKÄUFERS

Die unter https://decateamsports.com erreichbare Website (nachfolgend „Website“) wird veröffentlicht und betrieben von:

Jeremy DUPLE, Einzelunternehmer (EI), betreibt die Website unter dem Handelsnamen "DecaTeamSports".

SIRENE: 948 976 402

SIRET: 948 976 402 00016

Eingetragen im dänischen Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer: 948 976 402

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer innerhalb der Gemeinschaft: FR73948976402

Adresse der Hauptniederlassung:

2 rue Pascal Lafitte, Wohnung 1, Residenz Castra

40100 Dax – Frankreich

E-Mail: decateamsports.contact@gmail.com

Telefon: +33 6 73 07 74 33

Unterkunft

Die Website wird gehostet von:

Shopify Inc.

151 O'Connor Straße

Ottawa, Ontario K2P 2L8

Kanada

Die technische Infrastruktur und das Datenhosting können von Partner-Dienstleistern bereitgestellt werden, darunter:

Google LLC

1600 Amphitheatre Parkway

Mountain View, CA 94043

VEREINIGTE STAATEN

ARTIKEL 2 – ZWECK

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (nachfolgend „AGB“) regeln die Rechte und Pflichten der Parteien bei Fernabsatzgeschäften zwischen dem Website-Betreiber und einer natürlichen Person, die als Verbraucher im Sinne des Verbraucherschutzgesetzes handelt (nachfolgend „Kunde“).

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verkäufe, die über die Website https://decateamsports.com getätigt werden, unabhängig davon, ob es sich um Folgendes handelt:

• physische Produkte (einschließlich Bekleidung und Accessoires aus der Welt des Sports);

• von digitalen Produkten (E-Books und herunterladbaren digitalen Inhalten).

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind jederzeit auf der Website abrufbar und haben Vorrang vor allen anderen Dokumenten, es sei denn, es werden ausdrücklich schriftlich abweichende Bedingungen vereinbart.

Jede Bestellung auf der Website setzt die vollständige und vorbehaltlose Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch den Kunden voraus.

Der Betreiber behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern. Es gilt die Fassung, die zum Zeitpunkt der Auftragsbestätigung durch den Kunden gültig ist.

ARTIKEL 3 – DEFINITIONEN

Im Sinne dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen haben die folgenden Begriffe die nachstehend aufgeführten Bedeutungen:

„Kunde“ : jede natürliche Person, die volljährig ist und zu Zwecken handelt, die nicht in den Bereich ihrer gewerblichen, industriellen, handwerklichen, beruflichen oder landwirtschaftlichen Tätigkeit fallen, und die einen Kauf auf der Website in rein nicht-beruflicher Eigenschaft tätigt.

„Betreiber“ : bezieht sich auf Jeremy DUPLE, Einzelunternehmer, der die Website veröffentlicht und betreibt.

„Physische Produkte“ : bezeichnet materielle Güter, die auf der Website zum Verkauf angeboten werden, einschließlich Bekleidung und Accessoires aus der Welt des Sports, die einer physischen Lieferung unterliegen.

„Digitale Produkte“ : bezeichnet immaterielle Inhalte, die in elektronischer Form (einschließlich E-Books) bereitgestellt werden und per Download oder über einen digitalen Raum ohne physische Datenträger zugänglich sind.

„Website“ bezeichnet die unter https://decateamsports.com erreichbare Website einschließlich aller ihrer Seiten, Funktionen und zugehörigen Dienste.

„Bestellung“ bezeichnet jeden Kauf, der vom Kunden über den Online-Bestellprozess auf der Website bestätigt wurde.

„Vertrag“ bezeichnet die vertragliche Vereinbarung, die durch die bestätigte Bestellung und diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustande kommt.

ARTIKEL 4 – PHYSIKALISCHE PRODUKTE

Die Website bietet Bekleidung und Accessoires aus der Welt des Sports zum Verkauf an (nachfolgend „physische Produkte“).

Die wesentlichen Merkmale jedes physischen Produkts sind gemäß Artikel L111-1 des französischen Verbraucherschutzgesetzes auf der jeweiligen Produktseite beschrieben. Der Kunde ist verpflichtet, diese Informationen vor der Bestellung zu prüfen.

Fotos, Abbildungen, Videos und grafische Darstellungen der Produkte dienen lediglich der Veranschaulichung und sind nicht vertraglich bindend. Geringfügige Abweichungen zwischen dem gelieferten Produkt und seiner visuellen Darstellung sind möglich, insbesondere aufgrund folgender Faktoren:

• Anzeigeeinstellungen für Bildschirme (Helligkeit, Kontrast, Kalibrierung);

• Fertigungstoleranzen;

• Unterschiede zwischen Chargen oder Serien;

• Toleranzen im Zusammenhang mit Textilprozessen (Färben, Schneiden, Texturieren, Nähen).

Die angegebenen Maße und Größen dienen lediglich der Orientierung. Kunden wird empfohlen, die Größentabellen, sofern vorhanden, sorgfältig zu konsultieren.

Einige Produkte werden möglicherweise von Logistikpartnern in Frankreich, der Europäischen Union oder außerhalb der Europäischen Union versandt. Der Kunde erkennt diese Liefer- und Versandmethode ausdrücklich an und akzeptiert sie.

Produktangebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Sollte ein Produkt nach der Bestellung nicht mehr verfügbar sein, wird der Kunde schnellstmöglich informiert und kann – nach Vereinbarung – entweder eine vollständige Rückerstattung des gezahlten Betrags oder ein gleichwertiges Produkt erhalten.

ARTIKEL 5 – DIGITALE PRODUKTE (E-BOOKS)

Die E-Books werden im digitalen Format (PDF oder anderes digitales Format) bereitgestellt.

Sie sind nach Zahlungseingang über einen Download-Link oder im Kundenbereich zugänglich.

Digitale Produkte sind ausschließlich für den persönlichen Gebrauch bestimmt. Jegliche Vervielfältigung, Verbreitung, Weiterverkauf oder Weitergabe ist untersagt.

Mit dem Herunterladen gilt der digitale Inhalt als endgültig geliefert.
Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass die Bereitstellung der digitalen Inhalte unmittelbar nach Zahlungsbestätigung beginnt und dass er ab Beginn der Ausführung sein Widerrufsrecht verliert.

Der Download-Link ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt und darf nicht an Dritte weitergegeben werden. Der Betreiber behält sich das Recht vor, den Zugang im Falle eines betrügerischen Missbrauchs zu sperren.

Verzicht auf das Widerrufsrecht

Gemäß Artikel L221-28 des französischen Verbraucherschutzgesetzes besteht kein Widerrufsrecht für digitale Inhalte, deren Ausführung nach ausdrücklicher vorheriger Zustimmung des Kunden und ausdrücklichem Verzicht auf sein Widerrufsrecht begonnen hat.

Mit der Bestätigung des Kaufs erklärt sich der Kunde einverstanden:

• Er erteilt seine Zustimmung zur sofortigen Ausführung des Vertrags.
• verzichtet ausdrücklich auf sein Widerrufsrecht

E-Books sind nach dem Download weder erstattungsfähig noch umtauschbar.

ARTIKEL 6 – BESTELLUNG

Der Kunde wählt die gewünschten Produkte auf der Website aus und legt sie in den Warenkorb. Bis zur endgültigen Bestätigung kann er seine Auswahl jederzeit ändern (Mengen, Größen, Farben, Artikel entfernen) und die Bestelldetails überprüfen, darunter den Gesamtpreis, etwaige Gebühren (Lieferung, Optionen), die Lieferadresse und die Rechnungsadresse.

Die Bestellung wird durch einen Prozess validiert, der es dem Kunden ermöglicht, etwaige Fehler vor der Zahlung zu erkennen und zu korrigieren. Anschließend muss der Kunde die zur Bearbeitung der Bestellung erforderlichen Informationen (Kontaktdaten, Lieferadresse, Versandart usw.) angeben und eine der auf der Website angebotenen Zahlungsmethoden auswählen.

Der Auftrag gilt erst dann als verbindlich und endgültig, wenn:

• Die Zahlung wurde vom Zahlungsinstitut akzeptiert , und

• Dem Kunden wurde eine Auftragsbestätigung per E-Mail zugesandt (oder auf der Website angezeigt).

Die Bestellbestätigung fasst alle wichtigen Details zusammen (Produkt(e), Preis, Gebühren, Adresse, Versandart, ggf. voraussichtliche Lieferzeit). Kunden wird empfohlen, diese E-Mail aufzubewahren, da sie als Transaktionsnachweis dient.

Der Betreiber behält sich das Recht vor, eine Bestellung in den folgenden Fällen abzulehnen, zu stornieren oder auszusetzen, wobei diese Liste nicht abschließend ist:

• Verdacht auf Betrug, Identitätsdiebstahl oder unbefugte Verwendung eines Zahlungsmittels;

• Zahlungsvorfall (Zahlung verweigert, Rückbuchung, missbräuchliche Streitigkeit);

• anormale Bestellung (ungewöhnliche Mengen, widersprüchliche Anfragen), die auf betrügerische Absicht oder eine nicht dem Verbraucherstatus entsprechende Nutzung hindeutet;

• unvollständige oder fehlerhafte Angaben, die eine Bearbeitung unmöglich machen (ungültige Adresse, nicht existierende E-Mail-Adresse usw.);

• bestehende Streitigkeit mit dem Kunden im Zusammenhang mit einer früheren Bestellung (unbezahlt, nachgewiesener Betrug, missbräuchliche Rücksendungen).

Im Falle einer Ablehnung oder Stornierung vor dem Versand wird der Kunde per E-Mail informiert und, falls bereits eine Zahlung eingegangen ist, wird diese schnellstmöglich über dasselbe Zahlungsmittel zurückerstattet, es sei denn, eine gesetzliche Verpflichtung oder technische Gegebenheit erfordert eine andere Rückerstattungsmethode.

Der Kunde garantiert, dass die im Bestellprozess angegebenen Informationen korrekt und aktuell sind. Er trägt die Verantwortung für die Folgen von Eingabefehlern (z. B. falsche Adresse), die zu Verzögerungen, Mehrkosten oder Lieferausfällen führen können.

ARTIKEL 7 – PREIS

Die Produktpreise sind in Euro (€) angegeben und beinhalten alle Steuern (TTC), jedoch keine Lieferkosten, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

Die anfallenden Lieferkosten werden dem Kunden vor der endgültigen Auftragsbestätigung angezeigt und dem Gesamtpreis hinzugerechnet.

Es gilt der Preis, der zum Zeitpunkt der Auftragsbestätigung durch den Kunden gültig ist. Der Betreiber behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern, ohne dass dies rückwirkend auf bereits bestätigte Aufträge Anwendung findet.

Im Falle eines offensichtlichen Anzeigefehlers (technischer Fehler, Bug, ungewöhnlich niedriger oder inkonsistenter Preis) behält sich der Betreiber das Recht vor, die betreffende Bestellung nach Benachrichtigung des Kunden zu stornieren. Bereits gezahlte Beträge werden in diesem Fall vollständig zurückerstattet.

Bei Lieferungen außerhalb der Europäischen Union können Zölle, Einfuhrsteuern oder sonstige von den lokalen Behörden erhobene Gebühren anfallen. Diese Gebühren trägt ausschließlich der Kunde.

ARTIKEL 8 – ZAHLUNG

Die Zahlung ist sofort nach Auftragsbestätigung fällig.

Die Bezahlung der Einkäufe erfolgt über eine sichere Zahlungslösung, die auf der Website angeboten wird, einschließlich Shopify Payments oder eines anderen zum Zeitpunkt der Bestellung angezeigten, zugelassenen Anbieters.

Die akzeptierten Zahlungsmethoden werden auf der Website angegeben (Visa, Mastercard, CB-Bankkarte und alle anderen zum Zeitpunkt des Kaufs angebotenen Methoden).

Transaktionen werden durch ein den aktuellen Sicherheitsstandards (SSL/PCI-DSS) entsprechendes Verschlüsselungsprotokoll geschützt. Die Bankdaten des Kunden werden direkt vom Zahlungsanbieter verarbeitet und vom Betreiber weder gespeichert noch eingesehen.

Die Bestellung gilt erst dann als endgültig, wenn die Zahlung von der Bank bestätigt wurde.

Im Falle einer Zahlungsverweigerung, eines Einspruchs der Bank, eines nachgewiesenen Betrugs oder eines versuchten betrügerischen Gebrauchs eines Zahlungsmittels behält sich der Betreiber das Recht vor, die Bestellung zu stornieren oder auszusetzen.

Der Betreiber behält sich außerdem das Recht vor, vor dem Versand der Bestellung zusätzliche Informationen oder Belege anzufordern, die zur Sicherung der Transaktion erforderlich sind.

Im Falle einer Rückbuchung (missbräuchliche Bankstreitigkeit) oder eines eindeutigen Betrugs kann der Betreiber alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um seine Rechte zu wahren.

ARTIKEL 9 – BEIBEHALTUNG DES TITELS

Gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen bleiben die verkauften Produkte bis zur vollständigen und wirksamen Bezahlung des Preises, einschließlich des Kapitals und etwaiger Nebenkosten, ausschließliches Eigentum des Betreibers.

Vollständige Zahlung bedeutet den tatsächlichen Erhalt der fälligen Beträge und nicht lediglich die Bestätigung oder Autorisierung der Zahlung.

Im Falle einer vollständigen oder teilweisen Nichtzahlung, Betrugs, missbräuchlicher Streitbeilegung oder Stornierung durch die Bank nach der Lieferung behält sich der Betreiber das Recht vor, die gelieferten Produkte auf Kosten des Kunden zurückzufordern.

Der Kunde verpflichtet sich, die Produkte bis zur vollständigen Bezahlung des Preises in gutem Zustand zu halten und sie ohne vorherige Zustimmung des Betreibers weder zu verändern, zu übertragen noch weiterzuverkaufen.

Diese Klausel schließt den Übergang der Gefahr auf den Kunden bei physischer Lieferung des Produkts gemäß dem Artikel über den Gefahrübergang nicht aus.

ARTIKEL 10 – LIEFERUNG

Die Produkte werden innerhalb Frankreichs und in die während des Bestellvorgangs ausgewählten EU-Länder geliefert. Einige Bestellungen werden möglicherweise aus Partnerlagern in Frankreich, der EU oder außerhalb der EU, insbesondere in Asien, versandt. Der Kunde erkennt diese Logistikregelung ausdrücklich an und akzeptiert sie.

Bestellungen werden in der Regel innerhalb von 24 bis 48 Stunden (Werktage) bearbeitet, vorbehaltlich der Verfügbarkeit. Die voraussichtliche Gesamtlieferzeit (Bearbeitung + Lieferung) beträgt üblicherweise 7 bis 12 Werktage ab Auftragsbestätigung. Diese Angaben sind lediglich Schätzungen.

Gemäß Artikel L216-1 des französischen Verbraucherschutzgesetzes erfolgt die Lieferung spätestens innerhalb eines Zeitraums von maximal 30 Tagen ab Vertragsschluss.

Wird die gesetzliche Höchstlieferfrist von 30 Tagen überschritten, kann der Kunde den Betreiber formell auffordern, die Lieferung innerhalb einer weiteren angemessenen Frist abzuschließen. Erfolgt die Lieferung nicht innerhalb dieser Frist, kann der Kunde den Vertrag kündigen und innerhalb von maximal 14 Tagen eine Rückerstattung der bereits geleisteten Zahlungen verlangen.

Gemäß Artikel L216-4 des französischen Verbraucherschutzgesetzes geht die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung des Produkts erst dann auf den Kunden über, wenn der Kunde oder ein von ihm benannter Dritter, der nicht der Spediteur ist, das Produkt in physischen Besitz nimmt.

Der Betreiber kann nicht für Verzögerungen haftbar gemacht werden, die auf den Spediteur, Zollblockaden, Streiks, Ereignisse höherer Gewalt oder auf Adressfehler des Kunden zurückzuführen sind.

Falls der Kunde eine unvollständige oder falsche Adresse angegeben hat, die zur Rücksendung des Pakets führt, können dem Kunden die Kosten für den erneuten Versand in Rechnung gestellt werden.

Bei Lieferungen außerhalb der Europäischen Union können von den Behörden des Bestimmungslandes Zölle oder lokale Steuern erhoben werden. Diese Gebühren trägt ausschließlich der Kunde, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart.

Der Kunde ist verpflichtet, den Zustand des Pakets bei Erhalt zu überprüfen. Jegliche Auffälligkeiten müssen innerhalb von 48 Stunden per E-Mail unter Beifügung von Beweismaterial (Fotos) gemeldet werden.

ARTIKEL 12 – WIDERRUFSRECHT (PHYSISCHE PRODUKTE)

Gemäß Artikel L221-18 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzes hat der Kunde ab Erhalt des Produkts eine Frist von vierzehn (14) Kalendertagen, um sein Widerrufsrecht auszuüben, ohne seine Entscheidung begründen oder andere als die gesetzlich vorgesehenen Kosten tragen zu müssen.

Um von seinem Widerrufsrecht Gebrauch zu machen, muss der Kunde seine Entscheidung durch eine eindeutige Erklärung per E-Mail an decateamsports.contact@gmail.com oder per Post an die Geschäftsadresse des Unternehmens mitteilen. Der Kunde kann dafür das als Anhang zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen beigefügte Standard-Widerrufsformular verwenden, dies ist jedoch nicht verpflichtend.

Die Rückerstattung umfasst den Preis des/der Produkte(s) sowie die vom Kunden ursprünglich gezahlten Standardversandkosten (ausgenommen zusätzliche Kosten für eine vom Kunden gewählte Expressversandart).

Der Kunde muss das/die Produkt(e) innerhalb einer Frist von höchstens vierzehn (14) Tagen nach Mitteilung seiner Widerrufserklärung zurücksenden.

Die Produkte müssen zurückgegeben werden:

• ungetragen

• ungewaschen,

• unbeschädigt

• in ihrem ursprünglichen Zustand,

• mit Originaletiketten und -verpackung, sofern zutreffend.

Außer im Falle eines mangelhaften oder nicht konformen Produkts; in diesem Fall trägt der Betreiber die Rücksendekosten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Gemäß Artikel L221-23 des französischen Verbraucherschutzgesetzes kann der Kunde für eine Wertminderung des Produkts haftbar gemacht werden, die auf eine andere Behandlung als die zur Feststellung der Beschaffenheit, der Eigenschaften und der ordnungsgemäßen Funktionsweise der Ware notwendige zurückzuführen ist.

Die Rückerstattung erfolgt innerhalb eines Zeitraums von maximal vierzehn (14) Tagen ab der Rückgabe der Produkte oder ab dem Eingang des vom Kunden vorgelegten Versandnachweises, wobei der Tag des zuerst eingetretenen Ereignisses maßgeblich ist.

Die Rückerstattung erfolgt über die gleiche Zahlungsmethode, die für die Bestellung verwendet wurde, es sei denn, der Kunde stimmt ausdrücklich einer anderen Rückerstattungsmethode zu.

ARTIKEL 13 – RECHTLICHE GARANTIEN

Für die auf der Website verkauften Produkte gelten die gesetzlichen Gewährleistungen des Verbraucherschutzgesetzes und des Bürgerlichen Gesetzbuches.

13.1 Gesetzliche Gewährleistung der Konformität

Gemäß Artikel L217-3 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzes liefert der Verkäufer Waren, die dem Vertrag und den in Artikel L217-5 festgelegten Kriterien entsprechen.

Der Kunde hat ab Lieferung der Ware eine Frist von zwei (2) Jahren, um im Rahmen der gesetzlichen Gewährleistung für die Konformität Ansprüche geltend zu machen.

Der Kunde kann zwischen Reparatur und Ersatz der Ware wählen, vorbehaltlich der in Artikel L217-12 des französischen Verbraucherschutzgesetzes festgelegten Kostenbedingungen.

Der Verkäufer darf nicht gemäß der Wahl des Kunden vorgehen, wenn dies mit Kosten verbunden ist, die in einem eindeutigen Missverhältnis zur anderen möglichen Option stehen.

Der Kunde kann in den in den Artikeln L217-14 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzes vorgesehenen Fällen eine Preisminderung oder die Aufhebung des Vertrags verlangen.

Der Kunde muss innerhalb von vierundzwanzig (24) Monaten nach Lieferung der Ware keinen Nachweis über das Vorliegen eines Vertragsmangels erbringen.

13.2 Gewährleistung gegen versteckte Mängel

Gemäß Artikel 1641 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuches ist der Verkäufer zur Gewährleistung gegen versteckte Mängel der verkauften Ware verpflichtet, die diese für den vorgesehenen Gebrauch ungeeignet machen oder diesen Gebrauch so weit mindern, dass der Kunde sie nicht erworben oder einen niedrigeren Preis gezahlt hätte, wenn er von ihnen gewusst hätte.

Der Kunde hat ab Entdeckung des Mangels eine Frist von zwei (2) Jahren, um Maßnahmen zu ergreifen.

Der Kunde kann zwischen der Aufhebung des Kaufvertrags oder einer Preisminderung gemäß Artikel 1644 des Bürgerlichen Gesetzbuches wählen.

13.3 Umsetzung der Garantien

Alle Garantieansprüche müssen an den Kundendienst gerichtet werden:

E-Mail: decateamsports.contact@gmail.com

Adresse: 2 rue Pascal Lafitte, Apartment 1, Résidence Castra, 40100 Dax, Frankreich

Der Kunde muss alle nützlichen Informationen zur Verfügung stellen, um das Vorliegen des Mangels festzustellen (genaue Beschreibung, Fotos, Bestellnummer).

Angemessene Rücksendekosten können unter den gesetzlich vorgesehenen Bedingungen erstattet werden.

ARTIKEL 14 – HAFTUNG

Der Betreiber ist zur ordnungsgemäßen Ausführung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen verpflichtet.

Ihre Haftung kann in folgenden Fällen nicht geltend gemacht werden:

• Missbrauch, unsachgemäße Verwendung oder Fehlgebrauch der Produkte durch den Kunden;

• Nichteinhaltung der Pflege- oder Waschanweisungen;

• normale Abnutzung des Produkts;

• Fehler oder Fahrlässigkeit seitens des Auftraggebers;

• Eingriff oder unvorhersehbares und unüberwindliches Ereignis durch Dritte;

• vorübergehende Nichtverfügbarkeit der Website aufgrund von Wartungsarbeiten oder technischen Störungen;

• Störungen oder Verzögerungen, die auf den Spediteur zurückzuführen sind;

• Zollblockaden oder -kontrollen, die unabhängig vom Willen des Betreibers erfolgen;

• Höhere Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des Bürgerlichen Gesetzbuches (Naturkatastrophen, Streiks, Pandemien, Kriege, Netzwerkausfälle usw.).

In jedem Fall ist die Haftung des Betreibers streng auf den Betrag beschränkt, den der Kunde tatsächlich für die betreffende Bestellung bezahlt hat.

Der Betreiber haftet nicht für indirekte, immaterielle oder Folgeschäden, wie z. B. entgangene Geschäftschancen, Geschäftsverluste, Umsatzeinbußen oder sonstige wirtschaftliche Schäden.

Diese Klausel entzieht dem Kunden nicht die gesetzlichen Garantien, auf die er gemäß dem Verbraucherschutzgesetz Anspruch hat.

Der Kunde ist verpflichtet, die Pflegehinweise auf dem Produktetikett strikt zu beachten. Der Verkäufer haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßes Waschen oder Missbrauch entstehen.

ARTIKEL 15 – GEISTIGES EIGENTUM

Sämtliche auf der Website vorhandenen Elemente, einschließlich Texte, Beschreibungen, Fotos, Bilder, Logos, Grafiken, Videos, Layouts sowie zum Verkauf angebotene E-Books und digitale Inhalte, sind durch das Urheberrecht geschützt und bleiben ausschließliches Eigentum des Betreibers bzw. seiner Partner.

Jegliche Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Anpassung, Extraktion, Verbreitung oder Verwertung dieser Elemente, ganz oder teilweise, auf jeglichem Medium ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Betreibers ist strengstens untersagt und stellt eine Rechtsverletzung dar, die zivil- und strafrechtliche Konsequenzen für den Urheber nach sich ziehen kann.

Digitale Produkte (E-Books)

Die auf der Website verkauften E-Books und digitalen Inhalte werden dem Kunden auf persönlicher, nicht-exklusiver und nicht übertragbarer Basis gewährt.

Dem Kunden ist Folgendes ausdrücklich untersagt:

• die Inhalte zu vervielfältigen, zu kopieren, weiterzugeben oder zu verbreiten;

• die Datei im Internet oder auf einer Sharing-Plattform zugänglich zu machen;

• es kostenlos oder gegen Gebühr weiterzuverkaufen, zu vermieten oder zu übertragen;

• den Inhalt zu verändern oder kommerziell zu nutzen.

Jede unsachgemäße Verwendung kann rechtliche Schritte und Schadensersatzansprüche nach sich ziehen.

ARTIKEL 16 – PERSONENBEZOGENE DATEN

Die Verarbeitung der über die Website erhobenen personenbezogenen Daten erfolgt in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 (DSGVO) und dem anwendbaren Datenschutzgesetz.

16.1 Datenverantwortlicher

Der Datenverantwortliche ist:

Jeremy Duple

Einzelunternehmer

2 rue Pascal Lafitte, Wohnung 1, Residenz Castra

40100 Dax, Frankreich

E-Mail: decateamsports.contact@gmail.com

16.2 Gesammelte Daten

Zu den Daten, die erhoben werden können, gehören insbesondere:

• Vor- und Nachname

• Postanschrift

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• Für die Zahlung erforderliche Informationen (Verarbeitung durch den sicheren Zahlungsanbieter)

• Verbindungs- und Browserdaten

• Bestellhistorie

Diese Daten sind für die Auftragsabwicklung, das Kundenbeziehungsmanagement und die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen unbedingt erforderlich.

16.3 Zwecke der Verarbeitung

Die Daten werden erhoben für:

• Auftragsbearbeitung und Versand

• Zahlungsverwaltung

• Kundendienst

• Beschwerdemanagement

• Betrugsprävention

• Einhaltung der Rechnungslegungs- und Steuerpflichten

• Zusendung von kommerziellen Informationen (sofern vorherige Einwilligung vorliegt)

16.4 Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Die Behandlungen basieren auf:

• Vertragsausführung (Auftrag)

• Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen

• Das berechtigte Interesse des Betreibers (Betrugsprävention, Sicherheit)

• Kundeneinwilligung erforderlich (Newsletter, Marketing-Cookies)

16.5 Datenempfänger

Daten dürfen nur an Dienstleister übermittelt werden, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, einschließlich:

• Zahlungsanbieter

• Hosting-Anbieter (Shopify)

• Logistikpartner

• Wirtschaftsprüfer oder Berater, falls erforderlich

Diese Dienstleister sind vertraglich zur Wahrung der Vertraulichkeit und zur Einhaltung der geltenden Vorschriften verpflichtet.

Es werden keine personenbezogenen Daten an Dritte verkauft.

16,6 Haltbarkeit

Die Daten werden gespeichert:

• Für den Zeitraum, der unbedingt erforderlich ist, um den Vertrag auszuführen und die gesetzlichen Verpflichtungen (einschließlich Buchhaltungs- und Steuerpflichten, die bis zu 10 Jahre andauern können) zu erfüllen.

• Anschließend wird die Archivierung für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum (einschließlich Steuer- und Buchhaltungspflichten) durchgeführt.

• Marketingdaten werden bis zum Widerruf der Einwilligung gespeichert.

16.7 Kundenrechte

Gemäß der DSGVO hat der Kunde folgende Rechte:

• Zugangsrecht

• Recht auf Berichtigung

• Recht auf Löschung

• Widerspruchsrecht

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

• Recht auf Portabilität

Der Kunde kann seine Rechte ausüben, indem er sich an folgende Stelle wendet:

decateamsports.contact@gmail.com

Sie erhalten innerhalb von maximal einem Monat eine Antwort.

16.8 Sicherheit

Der Betreiber setzt alle geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen ein, um die Sicherheit und Vertraulichkeit personenbezogener Daten zu gewährleisten.

Zahlungen werden über eine sichere, PCI-DSS-konforme Plattform abgewickelt. Bankdaten werden vom Betreiber niemals gespeichert.

16.9 Beschwerde

Im Falle einer ungelösten Schwierigkeit kann der Kunde eine Beschwerde bei der CNIL (www.cnil.fr) einreichen.

Daten können über die Infrastrukturen von Shopify und seinen Unterauftragnehmern außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden, und zwar in Übereinstimmung mit den in der DSGVO vorgesehenen Schutzmechanismen (Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschlüsse usw.).

ARTIKEL 17 – ARCHIVIERUNG UND BEWEISMITTEL

Gemäß den Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes werden elektronisch abgeschlossene Verträge über einen Betrag von mindestens 120 Euro vom Betreiber für einen Zeitraum von mindestens zehn (10) Jahren ab Lieferung der Ware oder Erbringung der Dienstleistung aufbewahrt.

Der Kunde kann auf seinen archivierten Vertrag zugreifen, indem er einfach eine Anfrage per E-Mail an die folgende Adresse sendet: decateamsports.contact@gmail.com.

Als Beweis für zwischen den Parteien getätigte Mitteilungen, Bestellungen und Zahlungen gelten computergestützte Aufzeichnungen, die in den Systemen des Betreibers oder seiner Dienstleister unter angemessenen Sicherheitsbedingungen geführt werden.

Die vom Bestellsystem erfassten Daten stellen einen Beweis für alle zwischen dem Betreiber und dem Kunden abgeschlossenen Transaktionen dar, sofern nicht das Gegenteil bewiesen wird.

ARTIKEL 18 – VERBRAUCHERMITTLUNG

Gemäß Artikel L612-1 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzes hat der Kunde das Recht, unentgeltlich einen Verbrauchermediator in Anspruch zu nehmen, um etwaige Streitigkeiten zwischen ihm und dem Betreiber gütlich beizulegen.

Vor Kontaktaufnahme mit dem Mediator verpflichtet sich der Kunde, eine schriftliche Beschwerde an die Kundendienstabteilung des Betreibers unter folgender Adresse zu senden:

um eine einvernehmliche Lösung zu finden, wenden Sie sich bitte an decateamsports.contact@gmail.com .

Kann innerhalb einer angemessenen Frist nach Eingang der schriftlichen Beschwerde des Kunden keine gütliche Einigung erzielt werden, kann der Kunde den folgenden Mediator kontaktieren:

CM2C – Verbrauchermediationszentrum für Justizvermittler

49 rue de Ponthieu

75008 Paris

Telefon: 01 89 47 00 14

Website: https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php

E-Mail: litiges@cm2c.net

Die Mediation ist für den Klienten kostenlos.

Gemäß Artikel 14 der Verordnung (EU) Nr. 524/2013 kann der Kunde auch die europäische Online-Streitbeilegungsplattform (OS-Plattform) unter folgender Adresse nutzen:

https://ec.europa.eu/consumers/odr/

ARTIKEL 19 – ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegen französischem Recht.

Im Falle einer Streitigkeit über die Auslegung, Durchführung oder Gültigkeit dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und sofern keine vorherige gütliche Einigung oder ein Mediationsverfahren möglich ist, wird die Streitigkeit gemäß den Regeln des Common Law vor den zuständigen Gerichten verhandelt.

Ist der Auftraggeber ein Verbraucher im Sinne des Verbraucherschutzgesetzes, kann er seine Ansprüche entweder vor einem der nach der Zivilprozessordnung örtlich zuständigen Gerichte oder vor dem Gericht des Ortes geltend machen, an dem er sich zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses oder des Eintritts des schädigenden Ereignisses aufhielt.

Diese Bestimmungen entziehen dem Kunden nicht die zwingenden Rechte, die ihm nach den in seinem Wohnsitzland innerhalb der Europäischen Union geltenden Vorschriften zustehen.

ANHANG – ABRECHNUNGSFORMULAR

Zu Händen von:

Jeremy Duple

2 rue Pascal Lafitte, Wohnung 1

40100 Dax

decateamsports.contact@gmail.com

Hiermit teile ich Ihnen meinen Rücktritt vom Kaufvertrag für die nachstehend beschriebene Immobilie mit:

Bestellt am:

Eingegangen am:

Name des Verbrauchers:

Adresse :

Datum :

Unterschrift (falls Papierversion)